{"id":13465,"date":"2020-09-27T15:06:00","date_gmt":"2020-09-27T13:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/?p=13465"},"modified":"2026-03-03T11:03:14","modified_gmt":"2026-03-03T10:03:14","slug":"le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/","title":{"rendered":"Le rejet de l\u2019initiative contre les bilat\u00e9rales est r\u00e9jouissant. Il faut maintenant faire \u00e9voluer les relations bilat\u00e9rales."},"content":{"rendered":"\n<p> B\u00e2le, le 27 septembre 2020 <\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-paragraph-lead-text\"><strong>Interpharma salue le rejet net de l\u2019initiative contre les bilat\u00e9rales. Ce r\u00e9sultat souligne que la population souhaite clairement des relations stables avec l\u2019UE. Pour consolider la voie bilat\u00e9rale, Interpharma estime toujours qu\u2019il faut rapidement conclure un accord institutionnel.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En tant que repr\u00e9sentante de la principale branche exportatrice suisse, Interpharma salue la d\u00e9cision nette du peuple et des cantons. Une claire majurit\u00e9 des \u00e9lectrices et \u00e9lecteurs suisses ont rejet\u00e9 l\u2019initiative contre les bilat\u00e9rales, soulignant ainsi en ces temps incertains leur souhait de relations stables avec l\u2019UE. La crise du coronavirus a clairement mis \u00e0 jour que des fronti\u00e8res ouvertes sont d\u00e9cisives pour assurer la production. La fourniture de mati\u00e8res premi\u00e8res, de pr\u00e9produits et de produits semi-finis, ainsi que l\u2019acc\u00e8s du personnel frontalier aux sites de production doivent \u00eatre assur\u00e9s, y compris en p\u00e9riode de crise. Des relations bien r\u00e9gl\u00e9es avec notre principal partenaire commercial repr\u00e9sentent \u00e0 cet \u00e9gard une condition essentielle. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La population souhaite des\nrelations stables entre la Suisse et l\u2019UE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le r\u00e9sultat de la\nvotation de ce jour confirme que les \u00e9lectrices et \u00e9lecteurs souhaitent\nclairement avoir des relations bien r\u00e9gl\u00e9es avec l\u2019UE et assurer l\u2019ouverture\ndes march\u00e9s pour les exportations suisses. Il faut \u00e0 pr\u00e9sent assurer l\u2019avenir\ndes accords bilat\u00e9raux en concluant rapidement l\u2019accord institutionnel. La\nnettet\u00e9 du r\u00e9sultat obtenu aujourd\u2019hui conforte la position du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.\nCette votation va dans le m\u00eame sens que l\u2019enqu\u00eate r\u00e9cente, r\u00e9alis\u00e9e en juin\n2020 par l\u2019institut de recherche gfs.bern, selon laquelle deux tiers des\npersonnes interrog\u00e9es approuvent l\u2019accord institutionnel. <\/p>\n\n\n\n<p>Vu ce large\nsoutien des \u00e9lectrices et \u00e9lecteurs et l\u2019importance \u00e9conomique du march\u00e9\neurop\u00e9en pour la Suisse, Interpharma appelle \u00e0 un discours politique factuel pour\n\u00e9claircir rapidement les questions encore en suspens au sujet de l\u2019accord\ninstitutionnel. Il s\u2019agit de continuer \u00e0 assurer l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9 et d\u2019\u00e9viter\nl\u2019\u00e9rosion des accords existants.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Seule une Suisse ouverte est\nune Suisse forte<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ren\u00e9 Buholzer,\ndirecteur d\u2019Interpharma, d\u00e9clare \u00e0 ce sujet: \u00abLes \u00e9lectrices et \u00e9lecteurs ont\naujourd\u2019hui exprim\u00e9 leur confiance vis-\u00e0-vis du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. J\u2019attends du\nConseil f\u00e9d\u00e9ral qu\u2019il \u00e9claircisse tr\u00e8s rapidement les questions encore en\nsuspens et conclue l\u2019accord institutionnel. C\u2019est la seule mani\u00e8re d\u2019assurer\nl\u2019avenir des accords bilat\u00e9raux et de renforcer la place \u00e9conomique suisse. Je\nsuis convaincu que seule une Suisse ouverte est une Suisse forte.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Interpharma\ncontinue \u00e0 s\u2019engager pour une Suisse ouverte, connect\u00e9e et forte. L\u2019ouverture a\ncontribu\u00e9 de mani\u00e8re d\u00e9cisive au succ\u00e8s \u00e9conomique et social de notre pays. Les\ncoop\u00e9rations internationales favorisent les capacit\u00e9s de recherche et l\u2019esprit\nd\u2019innovation qui permettent de s\u2019attaquer aux probl\u00e8mes mondiaux, comme par\nexemple la pand\u00e9mie actuelle de coronavirus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Contact<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>C\u00e9cile Rivi\u00e8re, responsable\nSuisse romande d\u2019Interpharma, Association des entreprises pharmaceutiques\nsuisses pratiquant la recherche, t\u00e9l. 079 800 25 91.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00e2le, le 27 septembre 2020 Interpharma salue le rejet net de l\u2019initiative contre les bilat\u00e9rales. Ce r\u00e9sultat souligne que la population souhaite clairement des relations stables avec l\u2019UE. Pour consolider la voie bilat\u00e9rale, Interpharma estime toujours qu\u2019il faut rapidement conclure un accord institutionnel. En tant que repr\u00e9sentante de la principale branche exportatrice suisse, Interpharma salue [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4424,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[54,122,131],"class_list":["post-13465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-medien-fr","tag-communique-de-presse","tag-politique"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le rejet de l\u2019initiative contre les bilat\u00e9rales est r\u00e9jouissant. Il faut maintenant faire \u00e9voluer les relations bilat\u00e9rales. - Interpharma<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le rejet de l\u2019initiative contre les bilat\u00e9rales est r\u00e9jouissant. Il faut maintenant faire \u00e9voluer les relations bilat\u00e9rales. - Interpharma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"B\u00e2le, le 27 septembre 2020 Interpharma salue le rejet net de l\u2019initiative contre les bilat\u00e9rales. Ce r\u00e9sultat souligne que la population souhaite clairement des relations stables avec l\u2019UE. Pour consolider la voie bilat\u00e9rale, Interpharma estime toujours qu\u2019il faut rapidement conclure un accord institutionnel. En tant que repr\u00e9sentante de la principale branche exportatrice suisse, Interpharma salue [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Interpharma\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-27T13:06:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T10:03:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bild_schweiz-EU_kachel_380x150.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"berta_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"berta_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/\"},\"author\":{\"name\":\"berta_admin\",\"@id\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/person\/749c3574947ecc016332eb58d91e45a3\"},\"headline\":\"Le rejet de l\u2019initiative contre les bilat\u00e9rales est r\u00e9jouissant. Il faut maintenant faire \u00e9voluer les relations bilat\u00e9rales.\",\"datePublished\":\"2020-09-27T13:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T10:03:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/\"},\"wordCount\":548,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bild_schweiz-EU_kachel_380x150.jpg\",\"keywords\":[\"M\u00e9dias\",\"Communiqu\u00e9 de presse\",\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"copyrightYear\":\"2020\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/\",\"url\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/\",\"name\":\"Le rejet de l\u2019initiative contre les bilat\u00e9rales est r\u00e9jouissant. Il faut maintenant faire \u00e9voluer les relations bilat\u00e9rales. - Interpharma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bild_schweiz-EU_kachel_380x150.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-27T13:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T10:03:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/person\/749c3574947ecc016332eb58d91e45a3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bild_schweiz-EU_kachel_380x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bild_schweiz-EU_kachel_380x150.jpg\",\"width\":380,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le rejet de l\u2019initiative contre les bilat\u00e9rales est r\u00e9jouissant. Il faut maintenant faire \u00e9voluer les relations bilat\u00e9rales.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/\",\"name\":\"Interpharma\",\"description\":\"Verband der forschenden Pharmazeutischen Firmen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/person\/749c3574947ecc016332eb58d91e45a3\",\"name\":\"berta_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2aeb00900e30743ff2859dfc3dd11cf7e64bb4ec7a1f349ee3772658a1d087d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2aeb00900e30743ff2859dfc3dd11cf7e64bb4ec7a1f349ee3772658a1d087d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2aeb00900e30743ff2859dfc3dd11cf7e64bb4ec7a1f349ee3772658a1d087d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"berta_admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le rejet de l\u2019initiative contre les bilat\u00e9rales est r\u00e9jouissant. Il faut maintenant faire \u00e9voluer les relations bilat\u00e9rales. - Interpharma","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le rejet de l\u2019initiative contre les bilat\u00e9rales est r\u00e9jouissant. Il faut maintenant faire \u00e9voluer les relations bilat\u00e9rales. - Interpharma","og_description":"B\u00e2le, le 27 septembre 2020 Interpharma salue le rejet net de l\u2019initiative contre les bilat\u00e9rales. Ce r\u00e9sultat souligne que la population souhaite clairement des relations stables avec l\u2019UE. Pour consolider la voie bilat\u00e9rale, Interpharma estime toujours qu\u2019il faut rapidement conclure un accord institutionnel. En tant que repr\u00e9sentante de la principale branche exportatrice suisse, Interpharma salue [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/","og_site_name":"Interpharma","article_published_time":"2020-09-27T13:06:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-03T10:03:14+00:00","og_image":[{"width":380,"height":150,"url":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bild_schweiz-EU_kachel_380x150.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"berta_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"berta_admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/"},"author":{"name":"berta_admin","@id":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/person\/749c3574947ecc016332eb58d91e45a3"},"headline":"Le rejet de l\u2019initiative contre les bilat\u00e9rales est r\u00e9jouissant. Il faut maintenant faire \u00e9voluer les relations bilat\u00e9rales.","datePublished":"2020-09-27T13:06:00+00:00","dateModified":"2026-03-03T10:03:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/"},"wordCount":548,"image":{"@id":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bild_schweiz-EU_kachel_380x150.jpg","keywords":["M\u00e9dias","Communiqu\u00e9 de presse","Politique"],"inLanguage":"fr-FR","copyrightYear":"2020","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/","url":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/","name":"Le rejet de l\u2019initiative contre les bilat\u00e9rales est r\u00e9jouissant. Il faut maintenant faire \u00e9voluer les relations bilat\u00e9rales. - Interpharma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bild_schweiz-EU_kachel_380x150.jpg","datePublished":"2020-09-27T13:06:00+00:00","dateModified":"2026-03-03T10:03:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/person\/749c3574947ecc016332eb58d91e45a3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/#primaryimage","url":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bild_schweiz-EU_kachel_380x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bild_schweiz-EU_kachel_380x150.jpg","width":380,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/blog\/le-rejet-de-linitiative-contre-les-bilaterales-est-rejouissant-il-faut-maintenant-faire-evoluer-les-relations-bilaterales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le rejet de l\u2019initiative contre les bilat\u00e9rales est r\u00e9jouissant. Il faut maintenant faire \u00e9voluer les relations bilat\u00e9rales."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/#website","url":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/","name":"Interpharma","description":"Verband der forschenden Pharmazeutischen Firmen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/person\/749c3574947ecc016332eb58d91e45a3","name":"berta_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2aeb00900e30743ff2859dfc3dd11cf7e64bb4ec7a1f349ee3772658a1d087d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2aeb00900e30743ff2859dfc3dd11cf7e64bb4ec7a1f349ee3772658a1d087d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2aeb00900e30743ff2859dfc3dd11cf7e64bb4ec7a1f349ee3772658a1d087d?s=96&d=mm&r=g","caption":"berta_admin"},"sameAs":["https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13465"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13466,"href":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13465\/revisions\/13466"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}